 
Тысячу  обид я безропотно вытерпел от Фортунато, но, когда он нанес мне оскорбление,я поклялся отомстить. 
 Вы, так  хорошо знающий  природу  моей  души,  не думаете, конечно, что я вслух произнес угрозу. В конце концов я буду отомщен: это было твердо решено, -- но самая твердость решения обязывала меня  избегать риска.   Я   должен   был   не  только  покарать,  но покарать безнаказанно.