Part two, Geoff Watts explores the origins and the science behind our love and loathing of gossip