Take the last train to Los Angeles and I’ll meet you at the station. But first, learn how to get to work and back on a train in this episode.
Slow dialogue: 1:13
Explanations: 3:15
Fast dialogue: 12:36
Lisa: Can you tell me if this is the right platform for the train to Arlington?
Omar: Yes, it is. Is this your first time taking the train?
Lisa: Is it that obvious?
Omar: No, you just look a little lost.
Lisa: I’m starting a new job and I have to commute to work for the first time.
Omar: Oh, I see. Did you buy a ticket at the ticket machine?
Lisa: Yes, I did, when I entered the station. I hope I bought the right one.
Omar: Let me see. Yes, that’s the right one. The good news is that I haven’t heard any announcements about the train being delayed, like it has been a couple of times this week, so it should be on time.
Lisa: I’m relieved to hear that. I can’t afford to be late to work on my first day. Will I need to show this ticket to get on the train?
Omar: Not when you get on. After the train is under way, the conductor will walk down the aisle to collect it.
Lisa: Oh, I see, thanks. That sounds simple.
Omar: It is simple if you can actually find a seat. It can be pretty crowded on these commuter trains. Sometimes it’s standing room only.
Lisa: Let’s hope for the best.
Omar: Stick with me. I’ll elbow a few people out of the way to get you a seat.
Lisa: Thanks, I think.

Script by Dr. Lucy Tse