I have not come to praise this episode, but to tell you about it. Learn all about recognitions and honors, then tell everyone how great it is!
Slow dialogue: 1:10
Explanations: 2:28
Fast dialogue: 13:26
Rene: Hey, look who's here. It's the company's golden boy.
Bruno: Very funny.
Rene: I'm not joking. First, you're recognized at the annual meeting for your work in the company, and then you get a commendation from the city for your volunteer work. I'm basking in your reflected glory.
Bruno: I didn't ask for either honor, as you well know. I'm not a glory hound.
Rene: Yes, and that's what makes it even more galling. You don't have to go seeking your glory; it comes to you.
Bruno: Knock it off! I like praise as much as the next guy, but I'd rather not be in the limelight.
Rene: I know. You're exceptional and you're modest about it. You're the perfect guy. You leave us mere mortals in the dust.
Bruno: I'm leaving. I know you love giving me a hard time, but remember this: I give as good as I get – and I have a long memory!

Script by Dr. Lucy Tse